The beginning of a new project/O começo de um novo projecto - Clutch Asian Circles

This is my new baby! I'm actually very proud of it :D I never thought that I would sew someday but here it is. It's a clutch, with a square, 18 cm, metallic frame, and embellished with a metallic button and white feathers. The lining is a peach silk and I just love the exterior fabric, which is called Asian Circles. I hope you like it, because there will be more coming :D

***********

Esta clutch faz parte do meu novo projecto, e estou mesmo muito orgulhosa dela (penso nela como o meu bebé)!!! :D Nunca pensei vir a coser algo mas aqui está. A clutch tem um fecho metállico rectangular, de 18 cm; o tecido interior é seda e o exterior é fantástico - chama-se Asian Circles. Além disso, também tem um apontamento sob a forma de um botão metálico e penas brancas. Espero que gostem, porque vêm mais a caminho! :D

Lace Hairpin

Feather Hairpin

 

Another idea I had: to do different hairpins than the ones you usually see. I think it looks awesome :P 

*********

Outra ideia que eu tive: fazer travessões para o cabelo, diferentes do que se costuma ver. Acho que ficou giro!! :P

Updates #2 - About the concept/Sobre o conceito

I created Vintage Boudoir with the idea of giving something unique to someone. So, when I tag a piece as an only piece, that's because that accessory is really unique, that is, it will be very hard to make another exact replica of that piece. However, the other accessory, or boxes, can be made again and if someone asks me to remake it, I will. But normally I don't do that, because I like the idea of having something unique and only mine :D So, if you want something that is unavailable, I'll do it again. Also, if you have an idea about an accessory and you want me to do it, I'll try to do my best! Just give me a draw or a description, ok?
Soon, I'll post about the payment and shipping options, so stay tuned.
Love, VB

**********************
Criei a Vintage Boudoir com a ideia de dar e fazer algo único. Portanto, quando as peças têm a etiqueta de peça única, é porque esse acessório é realmente único, logo muito difícil de voltar a fazer uma réplica exacta. No entanto, todas as outras peças podem à partida ser reproduzíveis; não o costumo fazer por uma simples razão: adoro a sensação de ter algo só meu e de mais ninguém. :D Mas se me for pedido para voltar a fazer alguma peça, é claro que a farei de novo.
Se tiverem uma ideia sobre um acessório, ou um conceito, e gostavam que o fizesse, é com muito gosto que o tentarei; só é preciso um desenho ou uma descrição da peça em questão!
Brevemente vou publicar um update sobre as opções de pagamento e de envio, portanto vão espreitando!
Love, VB

Little butterfly

Unavailable/Indisponível

Butterfly fly away...

 

Unavailable/Indisponível

Brass Birds