I'll try to post my new pieces for the upcoming Spring soon! It'll be full of flower power, sweet things, and a few Black Swan inspired pieces (I love the movie, btw)!! See you :)
***************
Brevemente vou colocar as fotos da nova colecção desta Primavera.. Vai ter muitas flores, peças doces e também algumas inspiradas no look do filme "Cisne Negro" que a-d-o-r-e-i! :)
VB
Mostrar mensagens com a etiqueta thoughts/pensamentos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta thoughts/pensamentos. Mostrar todas as mensagens
2.04.2011
Spring is coming...
Flowers are blossoming and painting the grass with yellow patches...Spring's on the way :D
********
Vem aí a Primavera.. já se vê o amarelo das flores pelos campos!
12.28.2010
Inspiration *** Inspiração
Sometimes people ask me where do I get the inspiration to make my pieces. Actually, it's quite easy to get inspiration: there are tons (really tons) of tutorials online, that explain how to do necklaces, bracelets, and so many other things!!! Some are free, some aren't. Also, if you look around you, you'll find that people wear the most amazing things, so different, from lots of backgrounds.. I also like to get inspiration in ancient civilizations, or different cultures than my own.
So, all this to tell you that soon I'll post some of those tutorials, or images that inspire me. :)
*********
Algumas pessoas têm perguntado no que é que me baseio para fazer as minhas peças. Na verdade é muito fácil obter inspiração: existem imensos (mesmo mesmo muitos) tutoriais na internet, que explicam passo a passo como se fazem colares, pulseiras, seja o que for, até peças de roupa!! Alguns são grátis e partilhados por todos, outros não. Também gosto de olhar para o que as pessoas usam no dia a dia, coisas muito diferentes e originais. Por vezes também tiro inspiração das civilizações antigas, ou de diferentes culturas, que não a minha. :)
Isto tudo para dizer que brevemente vou pôr no blog alguns dos tutoriais que tenho, ou imagens que me inspiram!! Não há nada como partilhar o conhecimento!!!!
So, all this to tell you that soon I'll post some of those tutorials, or images that inspire me. :)
*********
Algumas pessoas têm perguntado no que é que me baseio para fazer as minhas peças. Na verdade é muito fácil obter inspiração: existem imensos (mesmo mesmo muitos) tutoriais na internet, que explicam passo a passo como se fazem colares, pulseiras, seja o que for, até peças de roupa!! Alguns são grátis e partilhados por todos, outros não. Também gosto de olhar para o que as pessoas usam no dia a dia, coisas muito diferentes e originais. Por vezes também tiro inspiração das civilizações antigas, ou de diferentes culturas, que não a minha. :)
Isto tudo para dizer que brevemente vou pôr no blog alguns dos tutoriais que tenho, ou imagens que me inspiram!! Não há nada como partilhar o conhecimento!!!!
12.05.2010
Lollipop
I'm really happy right now, because I see others enjoying my work and my ideas. My inspiration lies in people, and nature, and in vintage, romantic things, and it makes me sooooo happy to have a chance to show my handmade stuff to others!!
So, now you can find Vintage Boudoir products at the most amazing fashion store in Alcobaça, LOLLIPOP!!! :)
********
Estou mesmo contente!! Fico feliz quando vejo que existem pessoas que gostam do que faço. A minha inspiração são essas pessoas, a naureza, e tudo o que seja vintage e romântico!! E é óptimo ter uma oportunidade de mostrar aos outros aquilo que faço :)
Agora podem encontrar as peças Vintage Boudoir na LOLLIPOP, a melhor loja que existe em Alcobaça!!
Facebook profile of Lollipop
http://www.facebook.com/?sk=messages&tid=1554412536335#!/pages/Lollipop/343119259606
So, now you can find Vintage Boudoir products at the most amazing fashion store in Alcobaça, LOLLIPOP!!! :)
********
Estou mesmo contente!! Fico feliz quando vejo que existem pessoas que gostam do que faço. A minha inspiração são essas pessoas, a naureza, e tudo o que seja vintage e romântico!! E é óptimo ter uma oportunidade de mostrar aos outros aquilo que faço :)
Agora podem encontrar as peças Vintage Boudoir na LOLLIPOP, a melhor loja que existe em Alcobaça!!
Facebook profile of Lollipop
http://www.facebook.com/?sk=messages&tid=1554412536335#!/pages/Lollipop/343119259606
8.05.2010
8.03.2010
The beginning of a new project/O começo de um novo projecto - Clutch Asian Circles
This is my new baby! I'm actually very proud of it :D I never thought that I would sew someday but here it is. It's a clutch, with a square, 18 cm, metallic frame, and embellished with a metallic button and white feathers. The lining is a peach silk and I just love the exterior fabric, which is called Asian Circles. I hope you like it, because there will be more coming :D
***********
Esta clutch faz parte do meu novo projecto, e estou mesmo muito orgulhosa dela (penso nela como o meu bebé)!!! :D Nunca pensei vir a coser algo mas aqui está. A clutch tem um fecho metállico rectangular, de 18 cm; o tecido interior é seda e o exterior é fantástico - chama-se Asian Circles. Além disso, também tem um apontamento sob a forma de um botão metálico e penas brancas. Espero que gostem, porque vêm mais a caminho! :D
8.02.2010
Updates #2 - About the concept/Sobre o conceito
I created Vintage Boudoir with the idea of giving something unique to someone. So, when I tag a piece as an only piece, that's because that accessory is really unique, that is, it will be very hard to make another exact replica of that piece. However, the other accessory, or boxes, can be made again and if someone asks me to remake it, I will. But normally I don't do that, because I like the idea of having something unique and only mine :D So, if you want something that is unavailable, I'll do it again. Also, if you have an idea about an accessory and you want me to do it, I'll try to do my best! Just give me a draw or a description, ok?
Soon, I'll post about the payment and shipping options, so stay tuned.
Love, VB
**********************
Criei a Vintage Boudoir com a ideia de dar e fazer algo único. Portanto, quando as peças têm a etiqueta de peça única, é porque esse acessório é realmente único, logo muito difícil de voltar a fazer uma réplica exacta. No entanto, todas as outras peças podem à partida ser reproduzíveis; não o costumo fazer por uma simples razão: adoro a sensação de ter algo só meu e de mais ninguém. :D Mas se me for pedido para voltar a fazer alguma peça, é claro que a farei de novo.
Se tiverem uma ideia sobre um acessório, ou um conceito, e gostavam que o fizesse, é com muito gosto que o tentarei; só é preciso um desenho ou uma descrição da peça em questão!
Brevemente vou publicar um update sobre as opções de pagamento e de envio, portanto vão espreitando!
Love, VB
Soon, I'll post about the payment and shipping options, so stay tuned.
Love, VB
**********************
Criei a Vintage Boudoir com a ideia de dar e fazer algo único. Portanto, quando as peças têm a etiqueta de peça única, é porque esse acessório é realmente único, logo muito difícil de voltar a fazer uma réplica exacta. No entanto, todas as outras peças podem à partida ser reproduzíveis; não o costumo fazer por uma simples razão: adoro a sensação de ter algo só meu e de mais ninguém. :D Mas se me for pedido para voltar a fazer alguma peça, é claro que a farei de novo.
Se tiverem uma ideia sobre um acessório, ou um conceito, e gostavam que o fizesse, é com muito gosto que o tentarei; só é preciso um desenho ou uma descrição da peça em questão!
Brevemente vou publicar um update sobre as opções de pagamento e de envio, portanto vão espreitando!
Love, VB
7.14.2010
Updates #1
Hello!
So, since people started to contact me and asked the price of several products, I decided to tag every post with the price I think is fair and affordable. But if you have other ideas, I'll be glad to discuss them :D
Anyway, I may start another project in a few days, with more fabrics and lace and many other things. Also, I asked the local official authority in crochet (my old nanny) to teach me (again), so maybe maybe I'll be doing dome pieces in the summer. Let's see :P
******
Olá!
Desde que algumas pessoas me contactaram e pediram para pôr os preços das peças no blog, decidi colocá-los sob a forma de tag. Estes preços são os que eu acho justos e acessíveis, mas se tiverem outras ideias estarei disposta a discuti-las :D
De qualquer das formas, vou começar um novo projecto nos próximos dias, com tecidos e renda e montes de coisas.
Além disso, também pedi à autoridade oficial local em crochet (a minha antiga ama) para me ensinar, outra vez (porque já me esqueci), portanto pode ser que eu faça algumas coisas durante o Verão!! Vamos ver :P
So, since people started to contact me and asked the price of several products, I decided to tag every post with the price I think is fair and affordable. But if you have other ideas, I'll be glad to discuss them :D
Anyway, I may start another project in a few days, with more fabrics and lace and many other things. Also, I asked the local official authority in crochet (my old nanny) to teach me (again), so maybe maybe I'll be doing dome pieces in the summer. Let's see :P
******
Olá!
Desde que algumas pessoas me contactaram e pediram para pôr os preços das peças no blog, decidi colocá-los sob a forma de tag. Estes preços são os que eu acho justos e acessíveis, mas se tiverem outras ideias estarei disposta a discuti-las :D
De qualquer das formas, vou começar um novo projecto nos próximos dias, com tecidos e renda e montes de coisas.
Além disso, também pedi à autoridade oficial local em crochet (a minha antiga ama) para me ensinar, outra vez (porque já me esqueci), portanto pode ser que eu faça algumas coisas durante o Verão!! Vamos ver :P
6.28.2010
Sky is the limit! ** O céu é o limite!!
I always had lots of ideas and a desire to give them life through my hands.. I started doing handmade jewellery and decorating wooden boxes to give them to my friends and family. They said that I had to share it, for there was nothing better to share what we do with love to others. So, here it is! Feel free to comment, suggest, love, hate, have a sudden desire to have it (I'll be glad to sell you a part of my work)!! Soon I'll post my works and new projects as well... Love, VB
*********************************
Sempre tive montes de ideias e uma vontade enorme de lhes dar vida através das minhas mãos. Comecei a fazer bijuteria e a decorar caixinhas de madeira para dar aos meus amigos e à minha família. Eles disseram que tinha de partilhar o que fazia, pois não há nada melhor que partilhar com os outros aquilo que fazemos com amor. Portanto, aqui está! Fiquem à vontade para comentar, sugerir, adorar, odiar, ter uma vontade incontrolável de ter alguma das coisas que faço (será um prazer vender algo do meu trabalho)!!! Brevemente irei postar os meus trabalhos e os novos projectos à medida que eles aparecerem.. Love, VB
Subscrever:
Mensagens (Atom)

